Château des Corvin à Hunedoara, Roumanie

Roumanie - Sur les terres de Transylvanie : entre châteaux et Carpates

  1. Accueil
  2. Roumanie
  3. Sur les terres de Transylvanie : entre châteaux et Carpates
  • Voyage en petit groupe
  • Durée : 12 jours
  • Groupe de 5 à 14 participants
  • Niveau : 1/5

Code : EROUT12

4,8 / 5
5 notes
Avis destination (36)

Vous souhaitez privatiser ce voyage et partir avec vos amis ou votre famille aux dates que vous souhaitez ?

Demandez un devis
Perrine au sommet de la montagne

Votre spécialiste

Perrine / Créatrice de voyages

En quelques mots

La mystérieuse Transylvanie, qui inspira entre autres Bram Stoker pour son Dracula et un peu avant lui Jules Verne pour son Château dans les Carpates, est une belle invitation au voyage au coeur de l’Europe centrale.
Ce séjour nous permet de parcourir ces terres Transylvaines comme les ont parcouru au cours des siècles commerçants, voyageurs et armées qui circulaient entre Orient et Occident. Nous visitons les villes de Sibiu, de Sighisoara, de Brasov et de Cluj qui ont prospéré de ces échanges. Dans les campagnes, nous traversons des villages où ont vécu pendant longtemps des saxons, bâtisseurs de forteresses pour protéger leurs biens des invasions barbares. Près de la courbure des Carpates, nous visitons le pays de Szekely, habité par une minorité hongroise établie dès le Moyen-Age.

Des Carpates, nous découvrons lors de nos randonnées le lac souterrain glacé de Scarisoara et les surprenantes mines d'or antiques des Apuseni ; les fabuleux massifs des Apuseni et de Piatra Craiului.

Les points forts

  • Découverte du patrimoine transylvain : Les citadelles saxonnes et les châteaux médiévaux
  • Randonnées douces dans les Apuseni et Piatra Craiului
  • Le mix entre villes historiques et Carpates sauvages
  • La variété des hébergements en centre ville et à la campagne

Activités et thématiques

1 jour et 6 demi-journées de marche

  • Découverte
    Balade en pirogue traditionnelle au Botswana
    Découvrez nos voyages faisant la part belle à la contemplation et la détente !
  • Randonnée
    Randonnée en haut du Volandstinden, Norvège du Nord
    Marchez à la rencontre des peuples du monde dans des paysages exceptionnels !

Dates & prix

Du Au Prix Départ confirmé ? Créer une alerte Réservez votre future aventure
dim. 23/08/20 jeu. 03/09/20 1 595 €
Dès 5 inscrits
Je veux être alerté quand le statut de ce départ évolue pour savoir si, à cette date, le départ est confirmé ou s'il y a des premiers inscrits !
Réservez votre voyage
dim. 13/09/20 jeu. 24/09/20 1 575 €
Dès 5 inscrits
Je veux être alerté quand le statut de ce départ évolue pour savoir si, à cette date, le départ est confirmé ou s'il y a des premiers inscrits !
Réservez votre voyage

Les prix ci-dessus sont calculés au départ de Paris, sont soumis à disponibilité au moment de votre réservation, et sont susceptibles d'augmenter au fur et à mesure que le départ se rapproche. Des départs d'autres villes sont possibles, n'hésitez pas à nous contacter.

Le nombre de participants peut être inférieur au nombre minimum indiqué ci-dessus.

Vous ne trouvez pas la date qui vous correspond ?

Contactez-nous

Le prix comprend

  • Les vols Paris / Bucarest / Cluj / Paris
  • Les taxes aériennes
  • Les transferts et déplacements, selon le programme
  • L'hébergement en hôtels et pensions en pension complète (sauf les repas à Bucarest et Cluj)
  • L'encadrement par un accompagnateur Huwans roumain francophone

Le prix ne comprend pas

  • Frais d'inscription (à partir de 12 ans) : 18 € par personne
  • La compensation carbone pour votre voyage en Roumanie : 5 € par personne

À payer sur place

  • Les boissons
  • Les dépenses personnelles
  • Les visites de sites, musées... (compter environ 60€)
  • Les repas des J1, J11 et J12, soit les repas à Bucarest et à Cluj - compter env 10€ par repas)
  • Les pourboires

Assurances au choix

  • L'assurance assistance rapatriement 2,5 % du voyage par personne
  • L'assurance multirisque 4,1 % du voyage par personne
  • L'assurance premium 5 % du voyage par personne

Pour ce voyage, nous vous recommandons notre assurance multirisque, spécialement étudiée pour le voyage d'aventure.

Options

  • Supplément chambre individuelle pour tout le séjour (pas toujours garantie chez l'habitant) (sur demande et sous réserve de disponibilité) = 320€

En images

Jour par jour

  • Jour 1

    Vol Paris - Bucarest

    Arrivée à l'aéroport de Otopeni à Bucarest. Transfert pour le centre de Bucarest et visite de la capitale roumaine. Diner libre. Nuit en centre-ville.

    Détail

    • Hébergement : Hôtel
    • Déjeuner : libre
    • Dîner : libre
  • Jour 2

    Route vers la Transylvanie, le château de Dracula à Bran

    Matinée consacrée à la visite de Bucarest et de ses incontournables tel « le palais de Ceaucescu » et le quartier Lipscani qui donna à Bucarest le surnom de « petit Paris des Balkans ». En tout début d'après–midi, route vers la Transylvanie par la vallée de la Prahova, arrêt à Sinaïa pour découvrir l'extérieur si photogénique du château Peles avant de visiter le château de Bran, qui selon la légende est attribué à Dracula. Randonnée dans les piémonts situés entre les massifs de Piatra Craiului et de Bucegi.

    Détail

    • Marche : 1h-2h
    • Hébergement : Chez l'habitant ou pension familiale
  • Jour 3

    Carpates méridionales, le massif de Piatra Craiului

    Un des plus attachants massifs des Carpates où sont présents les 3 grands carnivores que sont l'ours, le loup et le lynx. On y trouve de jolis villages isolés. Diversité de paysages (gorges, forêts et alpages) où, au milieu des collines herbeuses saillent des blocs de calcaires. Au loin les massifs de Piatra Craiului et Bucegi pointent leurs sommets hérissés. Randonnée sur les flancs du massif de Piatra Craiului.

    Détail

    • Transport : 3h
    • Marche : 5h
    • Dénivelé positif : 700 m
    • Dénivelé négatif : 700 m
    • Hébergement : Chez l'habitant ou pension familiale
  • Voir les autres jours

À noter

Ce voyage a été construit en collaboration avec notre partenaire Atalante, afin de vous proposer un plus grand nombre de départs garantis, tout en alliant nos savoir-faire et nos expériences du voyage. Par conséquent vous pourriez retrouver des voyageurs Atalante dans votre groupe. Cet itinéraire est fourni à titre indicatif : suivant les conditions météorologiques et opérationnelles, votre guide accompagnateur peut en effet modifier cet itinéraire, pour votre sécurité et celle du groupe.

Fiche technique

Niveau

L'ensemble de l'itinéraire est de niveau très facile à facile : 2 à 4 h de marche en moyenne, sans difficulté technique, toujours sur de bons sentiers. Néanmoins, face au relief des Carpates et afin de les découvrir réellement, 2 randonnées de 4 à 5h de marche (D +/- 700m) sont prévues au programme.

Encadrement

A votre arrivée à Bucarest, votre accompagnateur Huwans roumain francophone vous attendra.

Alimentation

-Dîners chez l'habitant, en pension familiale.

  • Repas libres au restaurant ou en taverne dans les villes.
  • Pique-Nique pour les déjeuners.


On mange très bien dans les campagnes roumaines et il existe quelques spécialités culinaires qui ne laisseront pas indifférents les gastronomes :

Ciorba : soupe à base de légumes non mixés, de viande et du bouillon de cuisson.

Mamaliga : bouillie de maïs (polenta) pouvant être servie pour remplacer du pain, mangée avec du fromage frais ou cuisinée avec du lard et du fromage cuit (cash).

Sarmale : Mélange aromatisé de viande et de riz roulé dans des feuilles de choux ou de vigne.

Placinta : pâte levée sucrée ou salée (garnie de fromage, de viande, de choux ou de confiture) et frite à l'huile.

Mititei (mici) : grillades de viande de porc et de boeuf hachées.

Palinca, Horinca : alcools de fruits (le plus apprécié est la prune, mais il s'en fait aussi à base de poires, pommes, cerises...) ayant subi une double distillation, le plus souvent artisanale, et dépassant parfois les 50°C.

Hébergement

  • Dans les villes, nuits à l’hôtel de type 2 étoiles ou pension de famille.
  • Chez l’habitant le confort est simple mais de bonne qualité. Pas de sac de couchage nécessaire. Chambres de 2 mais possibilité de 3 ou 4 si famille désireuse de dormir ensemble. Il y a au maximum 4 personnes pour une salle de bains.

Le confort chez l`habitant est toujours simple, mais il permet une réelle approche de ce pays et de ses habitants.



Voici la liste des hébergements que nous réservons le plus souvent/généralement pour ce voyage :

  • Bucarest : hôtel Venizia (http://www.hotelvenezia.ro) ou Hôtel Volo (http://www.volohotel.ro)
  • Région de Piatra Crailui (2 nuits) : Magura, chez l'habitant
  • Brasov : Hotel Coroana (https://hotelcoroanabrasov.ro) ou Hotel Natural (http://www.pensiuneanatural.ro) ou Hôtel Coroana Brasovului (https://coroana-brasovului.ro)
  • Sighisoara : Hôtel Sighisoara (http://www.sighisoarahotels.ro) ou Hôtel Casa Wagner (https://www.casa-wagner.com/ro/) ou Hôtel Poenita (http://www.poenita.ro)
  • Sibiel (région de Sibiu - 2 nuits) : Chez l'habitant
  • Sarmisegegutza Regia : Pension de famille
  • Massif des Apuseni (2 nuits) : Chez l'habitant à Garda de Sus
  • Cluj Napoca : Hôtel Belvédère (http://www.unita-turism.ro/m/hotel/cluj-napoca/belvedere.html) ou Hôtel Météor (https://www.hotelmeteor.ro) ou Hôtel Transilvania (http://www.hoteltransilvaniacluj.ro) ou Hôtel Oscar (https://www.hoteloscar.ro/tarife.html)


Les hébergements sont donnés à titre indicatif et peuvent changer en fonction de la disponibilité.


Déplacement

Selon le nombre de participants nous utilisons les transports en commun et/ou minibus.


Budget & change

La monnaie roumaine s'appelle le Leu (pluriel Lei - RON).

1 € = 4,78 Lei (janvier 2020). Il est assez facile de changer des espèces dans les villes traversées. L'utilisation des chèques de voyage est peu répandue. Assez bon réseau de distributeurs bancaires (attention aux commissions de votre banque !) Pour vos besoins personnels, prévoyez environ 100 euros.

Pourboires

Il s'agit d'une pratique usuelle et non obligatoire. Selon votre satisfaction à la fin de votre voyage, il est d'usage de donner un pourboire à votre guide et à l'équipe locale. Il doit être adapté en fonction du niveau de vie du pays et de la durée de votre voyage. C'est votre geste d'appréciation par rapport à la prestation reçue.

En accord avec votre guide, il pourra se charger de répartir cette somme à l'ensemble de l'équipe de manière équitable.

Vêtements à prévoir

  • Une cape de pluie, ou cape cycliste ou toute autre tenue de pluie.
  • Une veste de type gore tex;
  • 3-4 T-shirts ou chemises en coton.
  • Chaussettes fines et épaisses.
  • Deux pantalons, deux pulls dont un en laine ou veste polaire.
  • Un short
  • Un chapeau (ou casquette), des lunettes de soleil et de la crème solaire.
  • Une gourde et un couteau de poche.
  • Une trousse de toilette.
  • Papier hygiénique.
  • Une paire de tennis pour le soir.
  • Une bonne paire de chaussures de marche (montantes).
  • Sacs plastiques pour protéger vos affaires.



Equipement à prévoir

. 1 paire de lunette de soleil

. Un chapeau ou casquette

. Une lampe frontale ou de poche

. 1 paire de bâtons télescopiques (facultatif)

. 1 gourde, 1.5l

. 1 couteau de poche (à mettre dans le bagage qui va en soute)

. Nécessaire de toilette: préférez les produits biodégradables

. 1 serviette de toilette qui sèche rapidement

. Des boules quiès (facultatif)

. Papier toilette + 1 briquet

. crème solaire et stick à lèvres

· un drap de sac.

Bagages

Vous aurez besoin de deux sacs :


  • un grand sac de voyage souple avec cadenas dont le poids ne doit pas dépasser 15kg. Les bagages étant transportés par véhicule, ils doivent être résistants. Evitez les sacs rigides et les valises.
  • Un petit sac à dos (contenance : 40l) est nécessaire pour porter les affaires dont vous avez besoin dans la journée.


Attention, certains pays interdisent l'importation et l'utilisation des cigarettes électroniques, nous vous recommandons donc vivement de vous renseigner auprès des autorités compétentes (MAE, ambassade, consulat) avant votre départ.

Pharmacie

Votre accompagnateur disposera d'une pharmacie de première urgence. Toutefois, vous devez prévoir les médicaments personnels suivant : tricostéril, aspirine, antidiarrhéique, antiseptique intestinal, collyre, désinfectant cutané, pansements adhésifs, mercurochrome, élastoplast, crème solaire et crème hydratante, petits ciseaux.

La carte européenne d'assurance maladie (CEAM)


Elle permet de bénéficier d'une prise en charge sur place de vos dépenses de santé (soins médicaux et pharmaceutiques, hospitalisations). Au moins deux semaines avant votre départ, demandez le formulaire à votre Centre de Sécurité Sociale. Toute les informations concernant cette carte sont disponibles sur le site : http://www.ameli.fr

Passeport

Oui, valable 6 mois après la date de retour.

En plus de votre passeport ou de votre CNI, nous vous conseillons de voyager avec une photocopie en permanence sur vous (la double page où figure la photo), qui vous dépannera en cas de perte ou de vol de l'original.

Attention : les enfants doivent posséder un passeport (ou une CNI) individuel, et ne peuvent plus être inscrits sur le passeport de leurs parents.
Pour les mineurs non accompagnés par leurs parents, ou ceux voyageant avec leurs parents mais ne portant pas le même nom, une autorisation de sortie du territoire est nécessaire.

A partir du 15 janvier 2017, un enfant qui voyage à l'étranger sans être accompagné de l'un de ses parents doit présenter les 3 documents suivants :

- Pièce d'identité valide du mineur : carte d'identité ou passeport + visa éventuel en fonction des exigences du pays de destination (à vérifier en consultant les fiches pays du site diplomatie.gouv.fr )
- Photocopie du titre d'identité valide du parent signataire : carte d'identité ou passeport
- Formulaire d'autorisation de sortie du territoire signé par l'un des parents titulaire de l'autorité parentale.

NB : cette autorisation peut être requise par certains pays lorsque l'enfant mineur voyage avec un seul de ses parents (par exemple : Algérie, Maroc, Suisse : à vérifier en consultant les fiches pays du site diplomatie.gouv.fr

Visa

Non - Pas de Visa pour un séjour inférieur à 90 jours

Carte d'identité

Pour un séjour inférieur à 30 jours, la carte d'identité est acceptée.
À compter du 1er janvier 2014, la durée de validité des cartes nationales d'identité (CNI) délivrées aux personnes majeures passera de 10 à 15 ans. Attention, cette prolongation ne concernera pas les CNI délivrées aux mineurs qui resteront toujours valables 10 ans. Un décret vient en effet d'être publié en ce sens au Journal officiel du vendredi 20 décembre 2013. Cet allongement de 5 ans concernera à la fois : les nouvelles CNI délivrées à partir du 1er janvier 2014, les CNI délivrées entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013. Pour les CNI délivrées entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013, cette prolongation de 5 ans n'impliquera aucune démarche particulière de la part des usagers, la date de validité inscrite sur le titre n'étant pas modifiée. Pour chaque pays acceptant la carte nationale d'identité comme document de voyage, le ministère de l'intérieur propose une fiche d'information traduite.
http://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Duree-de-validite-de-la-CNI

Vaccins

Non

Recommandations sanitaires

Non

Notre démarche

Depuis 40 ans, Huwans organise des voyages d'aventure avec pour préoccupation principale le respect de l'environnement, du patrimoine culturel et des populations des pays visités.

Pour nous, le tourisme durable, c'est ouvrir aux voyageurs les portes d'un monde authentique. Nous avons fait le choix d'un tourisme proche des populations et ce, depuis toujours. En plus de favoriser la convivialité, la randonnée en petit groupe permet une prise de contact moins intrusive, en douceur avec les populations. Le but est de permettre à nos voyageurs de voyager autrement tout en favorisant les retombées économiques réelles pour les populations locales et ce, grâce notamment à l'utilisation d'hébergements et de transports locaux, le portage par des animaux de bât loués aux paysans du coin et l'accompagnement par un guide local.

En privilégiant nos voyages, vous veillez vous aussi à développer un tourisme responsable. Si nous voulons tous continuer à nous émerveiller devant les richesses de notre planète encore longtemps, nous devons tous adopter des comportements responsables en voyage.

Adoptez, vous aussi, des gestes simples lors de vos voyages :
  • Évitez de laisser des déchets derrière vous : déposez les dans des poubelles ou ramenez les avec vous.
  • Utilisez l'eau potable avec parcimonie (préférez les douches aux bains et signalez les fuites) et évitez de la gaspiller (préférez les savons biodégradables pour vous laver, etc.).
  • Évitez de dégrader des sites culturels : ne touchez pas les statues, ne déplacez pas pierres et objets, etc.
  • Préférez les échanges aux dons (des cadeaux trop importants au vu du niveau de vie du pays peuvent déstabiliser l'équilibre économique local).
  • En balade, notamment dans certains écosystèmes fragiles, observez la faune à distance, ne sortez pas des sentiers, limitez le piétinement et ne rapportez pas de « souvenirs » : renoncez à cueillir des fleurs rares, à ramasser des fossiles, etc.
  • Dans certains hôtels, vous disposerez d'une climatisation individuelle. Il est vivement recommandé pour éviter la surconsommation énergétique et les émission de gaz à effet de serre de la couper systématiquement lorsque vous n'êtes pas présent dans la chambre.

Compensation carbone

Depuis 2020, nous nous inscrivons dans une démarche de compensation carbone du trajet aérien de nos