Archipel Îles éoliennes

Sicile - Les îles éoliennes et l'Etna

  1. Accueil
  2. Sicile
  3. Italie
  4. Les îles éoliennes et l'Etna
  • Voyage sur mesure
  • Durée : 8 jours
  • Niveau : 3/5

Code : BEOLIB

4,2 / 5
5 notes
Avis destination (133)
Période réalisable :
  • avril
  • mai
  • juin
  • juillet
  • août
  • septembre
  • octobre
Danilo, responsable de notre agence locale en Sicile

Votre spécialiste

Danilo / Responsable d'Altaï Sicilia

Notre équipe locale

Du Nord au Sud, des collines apuliennes aux cimes acérées des Dolomites, du patchwork vallonné toscan au bleu azur méditerranéen de la Sicile, on vous emmène découvrir les beautés naturelles de l'Italie, à pied et en vélo, avec comme point d'honneur la découverte de la dolce vita italienne, dont font partie son vin et sa gastronomie ! Chaque guide est spécialiste de sa région, soit parce qu'il en est natif, soit parce qu'il en est tombé amoureux...
En savoir plus

En quelques mots

Avec son Histoire sans âge, la Sicile regorge de sites culturels magnifiques mais cette petite île est surtout un joyau naturel pour les vulcanologues amateurs ou confirmés. Les volcans encore actifs des îles éoliennes et de la Sicile que sont l'Etna, Vulcano et Stromboli sont des sites incontournables de la Méditerranée et n'attendent que vous! En duo, en famille, entre amis... parcourez les flans de ces volcans et découvrez ces différents phénomènes de la nature à pied, en hydroglisseur ou en bus.

Les points forts

  • Les plus belles randonnées des îles éoliennes en liberté.
  • L'ascension nocturne du Stromboli.
  • Une nuit en refuge au pied de l'Etna.
  • Les transferts aéroport-hôtel et Catane-Milazzo aller-retour inclus!

Activités et thématiques

1 jour et 5 demi-journées de marche

  • Randonnée
    Randonnée en haut du Volandstinden, Norvège du Nord
    Marchez à la rencontre des peuples du monde dans des paysages exceptionnels !

Budget

Période réalisable :
  • avril
  • mai
  • juin
  • juillet
  • août
  • septembre
  • octobre

PRIX A PARTIR DE



du 15 MARS au 01 JUIN
du 01 SEPTEMBRE au 15 NOVEMBRE



Base 2 personnes (en chambre double) : 745 €  par personne
Base 3 personnes (en chambre triple) : 665 €  par personne
Base 4 personnes (en chambre double) : 625 €  par personne


 

du 01 JUIN au 31 JUILLET


Base 2 personnes (en chambre double) : 795 €  par personne
Base 3 personnes (en chambre triple) : 745 €  par personne
Base 4 personnes (en chambre double) : 685 €  par personne


 

Du 01 AOUT au 31 AOUT


Base 2 personnes (en chambre double) : 945 €  par personne
Base 3 personnes (en chambre triple) : 915 €  par personne
Base 4 personnes (en chambre double) : 895 €  par personne



Demandez un devis gratuit

Contactez-nous

Le prix comprend

  • L'hébergement pour 7 nuits ainsi:
    * 1 nuit à Milazzo
    * 3 nuits à Lipari
    * 1 nuit au refuge de l'Etna
    * 1 nuit à Catane.
  • Les petits-déjeuners du jour 02 au jour 08
  • La montée au Stromboli guidée en groupe de 20 personnes.
  • Le dîner du jour 6 au refuge à l’Etna
  • les transferts ainsi:
    * aéroport de Catane-Milazzo (J1)
    * Milazzo-Etna en passant par Taormina (J6)
    * Etna-Catane (J7)
  • Notre assistance 24h/24h
  • Le roadbook

Le prix ne comprend pas

  • Frais d'inscription (à partir de 12 ans) : 18 € par personne
  • Le vol international
  • Les taxes aériennes
  • Eco participation à la compensation carbone de votre voyage 5 euros par personne si vous réservez les vols par le biais de Huwans

À payer sur place

  • Le transfert à l'aéroport de Catane le J8 (env. 3€ en bus, 25€ en taxi)
  • Les déjeuners (compter 8/10€ par personne et par jour)
  • Les dîners (sauf J6) (compter 15/18€ par personne et par jour)
  • Boissons et dépenses personnelles
  • Accès îles éoliennes : 2.5€/personne, 5€ en juillet et août
  • Ascension de l'Etna - Supplément à payer sur place pour le 4x4 et pour le guide volcanologue obligatoire : 85€/personne.
  • Les taxes de séjour à régler directement aux hôtels (environ 2€/pax)

Assurances au choix

  • L'assurance assistance rapatriement 2,5 % du voyage par personne
  • L'assurance multirisque 4,1 % du voyage par personne
  • L'assurance premium 5 % du voyage par personne

Pour ce voyage, nous vous recommandons notre assurance multirisque, spécialement étudiée pour le voyage d'aventure.

Options

  • Supplément pour les transferts en bateau-hydroglisseur pour les îles éoliennes: 110€/personne (nous vous conseillons fortement de les réserver à l'avance entre les mois de juin et septembre.
  • Le supplément chambre individuelle: 320 euros par personne

    CATANE
  • Nuit supplémentaire en B&B en chambre double avec petit déjeuner : 50 euros par personne.
  • Nuit supplémentaire en B&B en chambre individuelle avec petit déjeuner: 80 euros par personne.

    MILAZZO
  • Nuit supplémentaire en B&B en chambre double avec petit déjeuner : 55 euros par personne.
  • Nuit supplémentaire en B&B en chambre individuelle avec petit déjeuner: 67 euros par personne.

En images

Jour par jour

  • Jour 1

    Catane - Milazzo

    Arrivée à l'aéroport de Catane. Bienvenue et transfert privé pour Milazzo, ce joli bourg médiéval et port d'embarquement pour les îles éoliennes. Installation en B&B au centre-ville.

    Détail

    • Transport : Véhicule privatisé (1h30)
    • Hébergement : B&B
    • Déjeuner : libre
    • Dîner : libre
  • Jour 2

    Milazzo - Île de Lipari - Punta Caprazza - Lipari

    Embarquement pour Lipari (1h de traversée). A l'arrivée, vous rejoignez votre hébergement dans le centre historique de Lipari, non loin du port. Dans l'après-midi, randonnée vers la punta Caprazza, la pointe sud de l'île. Tout le long du chemin, nous aurons de magnifiques vues, d'abord sur Vulcano et son cratère, puis sur la cote Ouest de Lipari.

    Détail

    • Transport : Hydroglisseur (1h)
    • Marche : 3h
    • Dénivelé positif : 100 m
    • Dénivelé négatif : 100 m
    • Hébergement : Appartement ou pension
    • Déjeuner : libre
    • Dîner : libre
  • Jour 3

    Île de Vulcano - Lipari.

    Ce matin, départ en bateau pour Vulcano (2h de traversée). Du port, vous remontez doucement vers le cratère pour voir les fumerolles de près. En chemin, profitez des impressionnants panoramas sur tout l'archipel des Éoliennes. Dans l'après-midi, possibilité de bains de boue thermale et/ou de baignades sur les plages de sable noir. Retour à Lipari en soirée (2h de traversée).

    Détail

    • Transport : Bateau (4h)
    • Marche : 3h
    • Dénivelé positif : 390 m
    • Dénivelé négatif : 390 m
    • Hébergement : Appartement ou pension
    • Déjeuner : libre
    • Dîner : libre
  • Voir les autres jours

À noter

Le programme a été établi selon les derniers éléments connus lors de sa rédaction ; des impondérables sont toujours possibles et des situations indépendantes de notre volonté peuvent en modifier le déroulement.

Fiche technique

Encadrement

séjour sans accompagnateur sauf pour l'ascension du Stromboli (Roadbook remis avant votre départ)


L'ascension du Stromboli se fait en groupe (max env. 20 personnes) avec un guide vulcanologue.

Les guides sont habitués à gérer des personnes de niveau différent donc pas d'inquiétude, vous monterez en haut sans problème!

Dans 90% des cas, ce guide sera francophone mais nous ne pouvons malheureusement pas vous le garantir car la gestion des guides du Stromboli est indépendante de notre volonté.


L'ascension de l'Etna :

selon les conditions volcaniques et la météo, possibilité de monter en groupe (max 20 pers.) en téléphérique et jeep 4x4 jusqu'à 2900m. Puis, poursuite à pied avec un guide vulcanologue jusqu'au cratère principal de l'Etna à 3350m.

Retour à pied à votre hébergement (6h de marche / déniv + 450m - 1450m).

Supplément à payer sur place pour le téléphérique, le 4x4 et le guide volcanologue obligatoire : tarif dans l'onglet prix-option


le roadbook est composé :

  • d'un descriptif jour/jour
  • de copies de carte
  • d'une carte des éoliennes et d'un plan de situation de l'Etna


Avant votre départ, vous recevrez une convocation, la liste des hébergements et les vouchers hébergement.


Huwans est membre du groupe Altaï, réseau d’agences locales nature et aventure implanté dans 30 pays.

Installée à Catane depuis de nombreuses années, notre agence Altaï Sicilia vous garantit une expérience de voyage actif réussie, grâce à notre équipe locale et à nos infrastructures logistiques.

Alimentation

Tous les petits déjeuners sont inclus

Le dîner sur l'Etna sont inclus.


Les autres repas sont à votre charge.

Les boissons sont à votre charge

Hébergement

Nuits et petits-déjeuners, en chambre de 2 ou 3 personnes avec salle de bain privative:

* 1 nuit à Milazzo

* 3 nuits à Lipari

* 1 nuit au refuge de l'Etna

* 1 nuit à Catane.

Déplacement

pédestre, bateau, véhicule privé et bus (pour se rendre à l'aéroport de Catane J08).

Tous les détails concernant vos transferts seront indiqués dans votre roadbook : lieux, horaires et tarifs.


Nous avons décidé d'inclure 3 transferts privés sur ce circuit. En effet ils permettent d'appréhender et de rendre bien plus fluide le voyage que d'utiliser les transports publics

  • Le transfert Catane-Milazzo le jour 01
  • Le transfert Milazzo-Taormine-Etna le jour 06
  • Le transfert Etna-Catane le jour 07


Vous vous chargez de l'achat de vos billets de bateaux directement sur place, à l'heure qui vous convient.


Si d'autres personnes voyagent en Liberté aux mêmes dates que vous, vos transferts seront mutualisés.

Budget & change

L'Euro est la monnaie utilisée en Sicile.

Pourboires

Le pourboire n’est en rien une obligation et doit être laissé à l’appréciation de chacun. Son montant dépend de l’appréciation du service rendu et doit tenir compte de l’économie locale. Les pourboires trop importants, compte tenu du niveau de vie général du pays visité, déstabilisent les équilibres économiques locaux. Bien que très peu répandue en France, sa pratique l’est dans le monde entier. Pour ce voyage, nous vous conseillons un montant entre 10 et 20€ par personne

Vêtements à prévoir

Les vêtements, des pieds à la tête :

  • Chaussures de randonnée à tiges hautes (obligatoire pour l'ascension du Stromboli !). Ce sont les meilleures amies du randonneur. Elles doivent réunir trois qualités : solidité, bonne tenue du pied et de la cheville (tiges hautes) et imperméabilité. Choisissez des chaussures à semelles antidérapantes et relativement rigides type "Vibram" ,
  • Chaussures légères (tennis ou sandales) pour enfiler le soir dans les villes et villages.
  • Chaussures de baignade,
  • Sous vêtements. C'est la première isolation que vous aurez, soignez la ! Des fibres techniques fines, comme la Carline ou la Polartec, sont très efficaces, chaudes, souples, confortables et légères. Elles sèchent très rapidement,
  • Pantalons de randonnée,
  • Shorts,
  • Vestes polaires. Ces dernières sont résistantes, chaudes, légères et sèchent rapidement. Les plus adaptées, bien connues des montagnards, sont les fibres Polartec, Carline et Ulfrotté.
  • Tee-shirts (techniques de préférence),
  • Cape de pluie ou veste imperméable type Gore-tex,
  • Chapeau,
  • Paire de gants et bonnet, il peut faire froid au sommet de l'Etna!
  • Maillot de bain et serviette de bain (bains de boue sur Vulcano),

Equipement à prévoir

  • Pochette à mettre autour du cou ou en ceinture pour votre passeport et/ou votre carte d'identité, votre permis de conduire, votre carnet de vaccination, votre carte européenne d'assurance maladie, votre dépliant assurance voyage, vos devises, votre carte de crédit et vos papiers personnels.
  • Boite en plastique de taille moyenne avec couverts en plastique si vous souhaitez vous préparer certains repas.
  • Sacs plastiques pour garantir l'étanchéité de vos affaires, appareils photos et vêtements.
  • Sac à linge sale,
  • Serviettes humidifiées type "Calinette",
  • Boules Quiés, toujours utiles!
  • Bloc notes et stylo, livre, jeu de carte…
  • Bâtons de marche (facultatifs). Ils sont d'une aide précieuse pour économiser vos genoux à la descente (jusqu'à 30% de votre poids + celui de votre sac sont supportés par les bâtons) et soutenir votre effort à la montée (les bras aident en plus des jambes).
  • Paire de jumelles,
  • Appareil photos,
  • Téléphone portable,

  • Trousse de toilette,
  • Serviette de toilette,
  • Paire de lunettes de soleil,
  • Crème de protection solaire (visage et lèvre),
  • Lampe de poche ou frontale avec piles de rechange,
  • Gourde de 1.5 litres minimum, légère et isotherme.
  • Couteau de poche, multi-usages de préférence (à mettre en soute si vous prenez l'avion),
  • Papier hygiénique et briquet,
  • Gel hygiénique,

Bagages

L'ensemble de vos bagages doit être réparti dans 2 sacs :


  • Prévoir un sac de voyage souple avec fermeture éclair latérale donnant plus facilement accès à son contenu type sac marin 80 litres environ et de 15 Kg maximum.
  • Un petit sac à dos (contenance environ 30 litres) pour vos affaires de la journée : pull, tee-shirt de rechange, gourde, lunettes, petit matériel...





Attention, certains pays interdisent l'importation et l'utilisation des cigarettes électroniques, nous vous recommandons donc vivement de vous renseigner auprès des autorités compétentes (MAE, ambassade, consulat) avant votre départ.

Pharmacie

Il est recommandé de constituer votre propre trousse à pharmacie : crème solaire hydratante corps et lèvres, élastoplast et ciseaux, vitamines C, collyre, doliprane et/ou aspirine, antidiarrhéique et antiseptique intestinal (immodium, intetrix), pommade cicatrisante et antiseptique local, antibiotique courant (facultatif).


Pensez également à votre traitement en cours.



La carte européenne d'assurance maladie (CEAM)

Elle permet de bénéficier d'une prise en charge sur place de vos dépenses de santé (soins médicaux et pharmaceutiques, hospitalisations). Au moins deux semaines avant votre départ, demandez le formulaire à votre Centre de Sécurité Sociale. Toute les informations concernant cette carte sont disponibles sur le site : http://www.ameli.fr


Durant l’été, le sud de l’Italie connaît des températures très élevées dont doivent tenir compte les personnes âgées et les familles avec de jeunes enfants, surtout lorsqu’elles circulent en automobile, ou lors de certaines excursions - promenades sur les volcans : Vésuve et Etna - ou visites de fouilles archéologiques.

Passeport

Oui

A partir du 15 janvier 2017, un enfant qui voyage à l'étranger sans être accompagné de l'un de ses parents doit présenter les 3 documents suivants :

- Pièce d'identité valide du mineur : carte d'identité ou passeport + visa éventuel en fonction des exigences du pays de destination (à vérifier en consultant les fiches pays du site diplomatie.gouv.fr )
- Photocopie du titre d'identité valide du parent signataire : carte d'identité ou passeport
- Formulaire d'autorisation de sortie du territoire signé par l'un des parents titulaire de l'autorité parentale.

NB : cette autorisation peut être requise par certains pays lorsque l'enfant mineur voyage avec un seul de ses parents (par exemple : Algérie, Maroc, Suisse : à vérifier en consultant les fiches pays du site diplomatie.gouv.fr

Visa

Non

Carte d'identité

Oui
À compter du 1er janvier 2014, la durée de validité des cartes nationales d'identité (CNI) délivrées aux personnes majeures passera de 10 à 15 ans. Attention, cette prolongation ne concernera pas les CNI délivrées aux mineurs qui resteront toujours valables 10 ans. Un décret vient en effet d'être publié en ce sens au Journal officiel du vendredi 20 décembre 2013. Cet allongement de 5 ans concernera à la fois : les nouvelles CNI délivrées à partir du 1er janvier 2014, les CNI délivrées entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013. Pour les CNI délivrées entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013, cette prolongation de 5 ans n'impliquera aucune démarche particulière de la part des usagers, la date de validité inscrite sur le titre n'étant pas modifiée. Pour chaque pays acceptant la carte nationale d'identité comme document de voyage, le ministère de l'intérieur propose une fiche d'information traduite.
http://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Duree-de-validite-de-la-CNI

Vaccins

Non

Recommandations sanitaires

Carte européenne d'assurance maladie (remplace le formulaire E111).

La Sicile en quelques mots

Grâce à sa position géographique et à la richesse de son territoire, la Sicile a toujours été une terre très convoitée par les différentes civilisations qui s’y sont succédées. 

Habitée depuis la préhistoire, c’est à partir de 700 av JC et l'arrivée des grecs que l'île s'enrichit, en devenant l’une des terres les plus importantes du monde grec et le centre de la civilisation méditerranéenne. Viennent ensuite les romains puis les byzantins, les arabes, les normands, les espagnols : une succession de civilisations, dont chacune a apporté de nombreuses richesses, de nouveautés et de culture. L’art, le patrimoine architectural, la gastronomie, la littérature sont fortement imprégnés dans les traditions et la culture de ce peuple complexe et fascinant.

Les Siciliens, constituent en fait, eux-mêmes un attrait de cette terre : ouverts, chaleureux et souriants, ils surprennent par leur générosité. Ils sont très fiers de leur région et avides de faire découvrir leurs spécialités aux visiteurs qui débarquent sur l'île. Palerme, Agrigente, Segeste et Selinunte, Syracuse, Catane, Messine... sont des étapes qui témoignent de l’immense patrimoine de l’île, mais d'autres villes plus petites offrent également des paysages, des ambiances et des scènes incroyables, telles que Noto, Taormina, Cefalu, Trapani, Erice, Marsala, Mazzara del Vallo. Ragusa, Modica ou encore Scicli. Le patrimoine naturel de la Sicile n'a lui aussi pas d'égal. D’un coté à l’autre de l’île, des réserves naturelles d’une extrême beauté se succèdent entre canyons à la végétation luxuriante, nécropoles préhistoriques, plages de sable doré, sentiers côtiers aux paysages envoûtants. Vendicari, Pantalica, Cavagrande, Zingaro, Saline di Trapani, Eraclea Minoa, sont donc autant d'étapes à ne pas rater pour les fervents de nature.

Enfin, l’Etna, volcan actif le plus haut d'Europe, est une merveille à ne manquer sous aucun prétexte. Avec ses 59 hectares de territoire, il offre des panoramas incroyables entre éruptions, coulées de lave, forêts épaisses et grottes laviques. Au large de la Sicile, les îles Egades, les îles Eoliennes et les îles Pélages sont de petits paradis pour les amoureux de la mer, de plongée et de randonnée dans un décor de nature sauvage.
  • Capitale : Palerme
  • Superficie : 25 711 km²

Langue

L'italien est la langue officielle parlée par la majorité de la population si l'on tient compte des dialectes locaux.

Au début du XXe siècle, les Italiens parlaient tous une variété régionale italienne. Il s'agit de langues locales issues du latin (comme l'italien standard), mais qui se sont développées en dehors de toute intervention politique : le piémontais, le sicilien, le vénitien, le lombard, l'émilien, le napolitain, le romagnol, l’istrien, le toscan, le corse (en Corse), le calabrien, le lucanien, l’abruzzien, etc. À partir de l'unification de l'Italie, ces langues ont été qualifiées de « dialectes italiens » (dialetti italiani) auxquels ont été associées des connotations dépréciatives et étaient considérés comme indignes d’être employés et transmis par une grande nation comme l'Italie. Évidemment, comme ces parlers ont la même origine que les langues romanes officielles (italien, espagnol, portugais, français, etc.), ils ne sont pas plus « corrompus » que ces dernières. Les dialectes italiens sont donc des langues au même titre que les autres langues romanes officielles, sauf qu'ils n'ont aucun statut d'officialité.

Electricité: 230V

Les prises de type F / L sont utilisées en Italie. Les prises de type F peuvent être utilisées avec la fiche mâle C et E. La prise de courant L peut être utilisée aussi avec une prise plate type européenne (C). La voltage et la fréquence électrique utilisés en Italie sont les mêmes qu’en France : 230 V et 50 Hz.

Quand partir ?

    Printemps et automne

    Le printemps (de mars à juin) et l'automne (de septembre à novembre) sont les meilleurs saisons pour s'immerger dans la nature et culture sicilienne. Le climat est agéable et il est possible d'arpenter à pied toutes les régions de l'île.

    Eté

    De juin à août les températures sont plutôt chaudes, c'est donc la période idéale pour s'élever sur les hauteurs des volcans et autres montagnes de l'île mais également pour marcher dans la fraîcheur de magnifiques forêts méconnues. Entre les innombrables plages, criques (même canyon !), l'eau n'est jamais loin pour profiter d'un petit "tuffo" (plongeon) afin de mieux repartir. Autre option: arpenter les sentiers côtiers des diverses îles alentours où il fait bon de vivre avec ce petit air marin ominiprésent, et pourquoi pas même à bord d'un caïque ?!

    Hiver

    De décembre à février, il est possible de skier sur l'Etna et dans le Parc des Madonies. C'est une période fortement recommandée pour ceux qui veulent faire du ski de randonnée et de la raquette. A ceux qui souhaitent découvrir la partie culturelle de l'île, à cette période tous les sites archéologiques sont accessibles et les villes sont plus agréables pour s'en imprégner car il n'y a pas beaucoup de touristes.