Trek dans les Rocheuses

Guide de voyage du Canada Votre guide à travers le pays et vos futures aventures

Langues

Les deux langues officielles du Canada sont l'anglais et le français. La langue maternelle qui domine dans toutes les provinces et territoires est l'anglais, sauf au Québec où la langue française prédomine très largement (80 % des québécois sont francophones).
Le français est aussi beaucoup parlé dans l'est et le nord de l'Ontario, au Nouveau-Brunswick et au sud du Manitoba. En Alberta ou en Colombie Britannique, le français est peu courant.

Si vous visitez le Québec, voici quelques expressions typiquement québécoises pour vous donner un avant-goût du voyage.
  • Allo : pour décrocher le téléphone mais aussi en guise de salut (allo ça va bien ?)
  • Bibittes : insectes
  • Bienvenue : à votre service
  • Blonde : petite amie
  • Breuvage : boisson non alcoolisée
  • C'est correct : d'accord
  • C'est écœurant: c'est génial
  • Char : voiture
  • Chum : petit ami
  • Dépanneur : épicerie ouverte tard le soir
  • Dispendieux : cher
  • Jaser : bavarder, papoter
  • Magasiner : faire ses courses
  • Mêlant : compliqué
  • Platte (c'est) : c'est ennuyeux
Et pour ne pas vous mélanger les pinceaux, sachez que petit-déjeuner se dit déjeuner, déjeuner se dit dîner et dîner se dit souper, … Jaser avec les québécois vous apportera un dépaysement assuré. Et surtout n’oubliez pas qu’une fois au Québec, ce sera bien vous qui aurez un accent français !

Contacts & Numéros utiles

Ambassade du Canada
35 Avenue Montaigne
75008 PARIS
Tel : 01.44.43.29.16

Electricité : 110v

Comme partout en Amérique du Nord, le courant est de 110 volts (60 cycles). Si votre appareil ne supporte pas le courant 110 volts, il faudra alors vous munir d'un transformateur de courant.
Les prises de courant ne pouvant recevoir les fiches européennes, il faut prévoir un adaptateur. Vous le trouverez facilement sur place.

Monnaie & change

La monnaie locale est le Dollar Canadien.
La carte de crédit Visa et Mastercard sont acceptées quasiment partout. Vous pouvez l'utiliser pour régler vos achats et vos repas ou retirer de l'argent. Vous pourrez aussi changer des euros.

Convertisseur de monnaie

EUR
CAD

Heure locale

07:22:19 UTC -5

Géographie du Canada

Le Canada s'étend d'un océan à l'autre : de l'océan Atlantique à l'est à l'océan Pacifique à l'ouest, sans oublier l'océan Arctique au nord.
C'est le deuxième pays le plus grand du monde, après la Russie, et près de 90% des habitants sont regroupés le long de la frontière avec les Etats-Unis.
La capitale du pays est Ottawa ; les autres grandes villes de Montréal, Vancouver, Toronto jouent un rôle très important dans la vie du pays, au niveau économique et culturel notamment.
Les paysages de forêts boréales, lacs et rivières représentent principalement le territoire, on trouve aussi à l'ouest de hautes montagnes avec les Rocheuses (culminant à 3 954m), au centre de vastes plaines propices à l'agriculture et à l'élevage bovin, et à l'extrême nord des paysages arctiques.

Us & Coutumes

  • Les Québécois utilisent plus régulièrement le tutoiement qu’en France donc ne soyez pas étonné si un serveur vous tutoie ou si un vendeur vous accueille avec un chaleureux "Bonjour, ça va bien ?" lorsque vous entrez dans sa boutique.
  • Au Canada, on est très poli. Il est mal vu de ne pas respecter son tour à une file d’attente, tout comme il est mal vu de hausser le ton pour râler ou régler un différend : vous arriverez toujours mieux à trouver un compromis dans le calme et la bonne humeur.
  • Au Canada, en général, on se serre la main pour se saluer (ou on se fait une accolade entre proches). Au Québec la bise est strictement réservée aux parents et amis, mais seulement entre homme et femme ou entre deux femmes.
  • Le Hockey est un sport national. Le Hockey participe à l’unité canadienne et déplace les foules les soirs de match. Véritable tradition, voire une institution, le hockey fait partie de la vie des Canadiens, en tant que joueur ou supporter.
  • La cabane à sucre ou érablière fait partie des traditions du Québec. Au début du printemps, on y pratique la "tire", technique qui consiste à récolter la sève des érables en faisant une saignée dans l'écorce de l'arbre. La saison des sucres s'étire de la mi-mars à la mi-avril environ, certaines cabanes offrent à ce moment-là des services de restauration, avec au menu des mets traditionnels québécois évidemment copieusement arrosés au sirop d'érable.
  • Un concept amusant et bien développé au Québec : les restaurants. Apportez votre vin, qui permettent d'apporter à table avec votre propre bouteille de vin. Cela permet de déguster son vin préféré et surtout de bien alléger la note à la fin du repas !
  • Les moustiques ou autres insectes piqueurs friands de touristes peuvent être désagréables, si vous n’êtes pas bien préparés. C’est aux mois de juin-juillet et au bord des eaux stagnantes que vous trouverez le plus de moustiques (« maringoins au Québec). En général plus actifs au lever et coucher du soleil, ils sont souvent plus attirés par les odeurs sucrées et couleurs vives. Évitez donc de vous parfumer et mettez dans votre valise quelques vêtements longs et de couleurs claires si vous prévoyez de partir au début de l'été.