Randonneurs sur l'Etna

Italie - La ronde des volcans : du Vésuve à l'Etna

  1. Accueil
  2. Italie
  3. Sicile
  4. La ronde des volcans : du Vésuve à l'Etna
  • Voyage en petit groupe
  • Durée : 8 jours
  • Groupe de 5 à 15 participants
  • Niveau : 3/5

Code : BIAMASI8

4,6 / 5
8 notes
Avis destination (301)

Vous souhaitez privatiser ce voyage et partir avec vos amis ou votre famille aux dates que vous souhaitez ?

Demandez un devis
Cathy, spécialiste Italie du Nord

Votre spécialiste

Cathy / Spécialiste du Nord de l'Italie

Notre équipe locale

En Italie, le territoire est fondamental : on est Calabrais, des Pouilles ou Milanais... Notre équipe ne pouvait alors qu'être à cette image ! Quoi de plus naturel qu'Aurore en spécialiste des Pouilles, sa région d'origine et des Dolomites, sa région de cœur ? Cathy, quant à elle, opère toute la partie Nord de l'Italie : des Cinque Terre aux Grands Lacs, elle confie nos voyageurs notamment à Giulia, guide originaire de Lombardie qui connaît les...
En savoir plus

En quelques mots

Un magnifique voyage très complet qui vous permettra de découvrir tous les charmes du sud est de l'Italie, région bénie des Dieux ! Naples, Capri, Pompéi et le Vésuve pour la côte Amalfitaine, puis après une courte nuit en mer la découverte du meilleure des îles éoliennes, de l'Etna avant un départ de Catane pour une approche de la Sicile.
Accueil à Naples puis transfert sur l'île de Capri pour une journée de découverte. Visite du site de Pompéi et randonnée sur les flancs du tristement célèbre Vésuve. Bateau de nuit (cabine double) pour Stromboli et randonnée sur le seul volcan en activité permanente. Transfert en hydroglisseur pour l'île de Lipari et découverte de son musée archéologique. Transfert en hydroglisseur pour Vulcano, randonnée le long de son immense cratère et dans la
continuation transfert pour l'Etna et nuit en refuge. Remontée de la vallée du Bove et découverte de coulées de lave (pour les plus sportifs, en option, ascension de l'Etna possible). Transfert et nuit sur Catane et séparation.

Les points forts

  • Un voyage très complet : côte Amalfitaine, Eoliennes et Sicile
  • Naples, Capri et Pompéi
  • Une ronde des volcans : Vésuve, Stromboli et Etna
  • Rendez vous à Naples et séparation à Catane pour plus de liberté

Activités et thématiques

4 jours et 2 demi-journées de marche

  • Randonnée
    Randonnée en haut du Volandstinden, Norvège du Nord
    Marchez à la rencontre des peuples du monde dans des paysages exceptionnels !

Dates & prix

Aucune date n'est disponible pour l'instant

Vous ne trouvez pas la date qui vous correspond ?

Contactez-nous

Le prix comprend

  • L'hébergement tél que décrit base chambre double
  • Tous les transferts nécessaires (sauf allers et retours des aéroports)
  • La pension complète (sauf les dîner des J1 et 3)
  • L'encadrement par un guide Huwans
  • La taxe d'entrée aux Eoliennes
  • Ticket pour monter sur le cratère du Vésuve

Le prix ne comprend pas

  • Les frais d'inscription (à partir de 12 ans) : 18 € par personne
  • Les frais d'inscription
  • Les vols et taxes d'aéroports (aller sur Naples et retour de Catane)
  • La compensation carbone pour votre voyage en Italie : 5 €
  • Le guide vulcanologue au Stromboli (en option)
  • Le billet d'entrée à Pompei

À payer sur place

  • Les dîner du J1 et 3 (compter entre 10 et 15 euro)
  • Les boissons et dépenses personnelles
  • L'entrée sur le site de Pompéi (10 euros)
  • L'option pour monter aux cratères de Stromboli (28 euros su place) et de l'Etna (80 euros sur place)
  • Les transferts aller et retour aux aéroports

Assurances au choix

  • L'assurance assistance rapatriement 2,5 % du voyage par personne
  • L'assurance multirisque 4,1 % du voyage par personne
  • L'assurance premium (valable pour tout voyage dont le montant dépasse 8000€/pers.) 5 % du voyage par personne

Pour ce voyage, nous vous recommandons notre assurance multirisque, spécialement étudiée pour le voyage d'aventure.

Options

  • Supplément chambre individuelle (sur demande et sous réserve de disponibilité) : 340 euros (du 07/07 au 31/08), 300 euros (le reste de l'année)
  • Pas de chambre individuelle au Refuge sur l'Etna

En images

Jour par jour

  • Jour 1

    Naples

    Arrivée individuelle à Naples et transfert à votre charge au coeur du centre historique. Rendez vous avec votre guide à l'hôtel et présentation du programme. Dîner libre.

    Détail

    • Hébergement : Hôtel
    • Déjeuner : libre
    • Dîner : libre
  • Jour 2

    Ile de Capri

    Après le petit déjeuner transfert en hydroglisseur pour Capri et départ pour notre randonnée. Le chemin nous conduit vers de magnifiques points de vue sur la mer et l'intérieur de l'île. Laissez vous enivrer par la beauté de cette île mythique avec ses somptueuses villas, ses jardins fleuris et ses délicieuses eaux turquoises. Découverte du très charmant village de Capri, avec ses ruelles étroites et ses élégantes boutiques. En fin d'après midi retour à Naples, dîner et nuit à l'hôtel.

    Détail

    • Transport : Hydroglisseur (0h40)
    • Marche : 4h
    • Activité : 2h
    • Dénivelé positif : 300 m
    • Dénivelé négatif : 300 m
    • Hébergement : Hôtel
  • Jour 3

    Pompéi et le Vésuve

    Transfert privé jusqu'au site archéologique de la ville de Pompéi, endormi au pied du Vésuve où chacun pourra flâner à son rythme. Considéré comme l'un des sites archéologiques majeurs au monde, Pompéi offre un aperçu fantastique de ce que fût la vie romaine. L'éruption catastrophique du Vésuve en 79 après JC, cacha ses richesses au monde jusqu'au milieu du 18 ème où le site figé dans le temps fût découvert. Puis randonnée jusqu'au bord du cratère du Vésuve puis jusqu'à son sommet (1 281 m) d'où notre regard embrasse une vue fantastique de la baie de Naples. Retour sur Naples, installation à bord du bateau (cabine double avec salle de bain privée) qui nous conduit cette nuit vers les îles éoliennes. Dîner libre.

    Détail

    • Transport : Minibus, Bateau
    • Marche : 3h
    • Activité : 3h
    • Dénivelé positif : 150 m
    • Dénivelé négatif : 150 m
    • Altitude max : 1281 m
    • Hébergement : Bateau
    • Dîner : libre
  • Voir les autres jours

À noter

“Huwans est membre du groupe altaï, réseau d’agences locales nature et aventure implanté dans 30 pays. Afin de vous offrir un plus grand nombre de départs garantis, ce voyage est proposé par une autre entreprise du groupe altaï : Atalante le spécialiste du trek”

Fiche technique

Encadrement

Huwans est membre du groupe Altaï, réseau d’agences locales nature et aventure implanté dans 30 pays.
Installée à Catane depuis de nombreuses années, notre agence Altaï Sicilia vous garantit une expérience de voyage actif réussie, grâce à nos guides et à nos infrastructures logistiques. Pendant votre voyage, vous êtes accompagné par nos guides d’aventure Altaï, mobilisés à 100% pour vous faire découvrir des endroits insolites en pleine nature. Laissez-vous guider…

Vous retrouverez votre guide accompagnateur Huwans Sicilien à votre hôtel le 1er soir.

Un guide local autorisé pour les ascensions du Stromboli et de l'Etna (en option) est également présent pour ces 2 volcans.
A noter qu'en mars-avril, pour des raisons climatiques et notamment de neige, la montée sur l'Etna peut être annulée.
Le guide se réserve le droit d'annuler l'excursion au sommet du Stromboli en cas de danger ou suivant les ordonnances de la Protection Civile Italienne. Une excursion alternative est toujours proposée. Aucun remboursement n'est prévu en cas d'impossibilité d'ascension au sommet

Alimentation

Parce que l'alimentation est aussi le plaisir du voyage, nous portons une attention particulière au contenu des repas et à leur préparation. Élaborés en fonction des besoins diététiques, les repas sont variés.

Hébergement

2 nuits en hôtel** à Catane
3 nuits en appartements à Lipari (pension au centre de Lipari en Mars, Avril et Octobre)
1 nuit en hôtel** à Stromboli
1 nuit en refuge sur l'Etna. Dortoir de 4 à 8 personnes.



Déplacement

L'ensemble de vos bagages doit être réparti dans 2 sacs : un sac de voyage de 15 Kg maximum et un sac à dos (contenance max 30 l) pour vos affaires de la journée. Il est nécessaire de porter soi-même ses bagages pendant certains transferts (changement de bus, arrivée à l’hôtel), voyagez donc léger et avec un gros sac à dos ou un sac à roulettes.

Nous avons décidé de ne plus inclure les vols internationaux sur nos circuits en Sicile. Cela nous permet plus de liberté et de flexibilité pour répondre plus précisément aux demandes spécifiques (départs Province etc...). N'hésitez pas à demander à nos conseillers voyages!

Budget & change

L'Euro est la monnaie utilisée en Sicile.

Pourboires

Il s'agit d'une pratique usuelle et non obligatoire. Selon votre satisfaction à la fin de votre voyage, il est d'usage de donner un pourboire à votre guide et à l'équipe locale. Il doit être adapté en fonction du niveau de vie du pays et de la durée de votre voyage. C'est votre geste d'appréciation par rapport à la prestation reçue.
En accord avec votre guide, il pourra se charger de répartir cette somme à l'ensemble de l'équipe de manière équitable.

Vêtements à prévoir

  • Chaussures de randonnée montantes, résistantes à l'eau (avec membrane de type Gore tex). Nécessaires pour marcher dans la cendre volcanique.
  • Sandales de marche, idéales pour les balades faciles ou la détente le soir ou tennis
  • Chaussettes synthétiques.
  • Pantalon de randonnée synthétique pour un séchage rapide.
  • Short
  • Sous-vêtements respirants synthétiques manches longues et courtes. Ces derniers évitent de se sentir mouillé durant l'effort.
  • 1 fourrure polaire : cette dernière a l'avantage d'être résistante, chaude, légère et de

sécher rapidement.

  • 1 veste de montagne coupe vent. Ces vestes dotées d'une membrane respirante-imperméable(Gore tex ou omny dry par exemple) permettent de rester au sec et protégé du vent quelles que soient les conditions.
  • Chapeau ou casquette contre le soleil
  • Gants polaires et bonnet
  • Maillot de bain


Attention!
Le temps peut changer trés rapidement et passer du beau au trés mauvais, notamment sur l'Etna.
Il est important de prévoir des vêtements chauds pour le volcan.

Equipement à prévoir

  • Lampe frontale, avec piles et ampoules de rechange
  • Crème de protection solaire (visage et lèvres)
  • Trousse de toilette
  • 1 serviette de bain
  • Une paire de sandales plastique pour la baignade dans les rochers.
  • Une gourde de 1 litre minimum isotherme
  • Un couteau suisse (à mettre dans votre bagage qui va en soute)
  • Une petite boite en plastique hermétique et les couverts pour les pique-nique, 1 gobelet.
  • Bâtons télescopiques conseillés
  • Guêtres indispensables pour le Stromboli et l'Etna
  • Palmes, masque et tuba (pour l'été)
  • Très bonnes lunettes de soleil (indice 3)

Bagages

L'ensemble de vos bagages doit être réparti dans 2 sacs :

  • Un petit sac à dos d'environ 40 l pour vos affaires de la journée : pull, t-shirt de rechange, gourde, lunettes, petit matériel, appareil photo...
  • Prévoir un sac de voyage souple et solide de 15 kg maximum avec de préférence une fermeture éclaire latérale (accès plus facile qu'un sac marin). Pendant le voyage, il contiendra les affaires que vous n'utilisez pas dans la journée. Il est parfois necessaire de porter son bagage quelques metres (changement de quai, arrivée à l'hôtel...) , pensez donc à voyager leger.Protégez vos sacs de voyage !





Attention, certains pays interdisent l'importation et l'utilisation des cigarettes électroniques, nous vous recommandons donc vivement de vous renseigner auprès des autorités compétentes (MAE, ambassade, consulat) avant votre départ.

Pharmacie

Votre accompagnateur disposera d'une pharmacie de première urgence pendant le circuit. Toutefois, il est recommandé aux participants d'apporter leurs médicaments : aspirine, antiseptique intestinal, petits ciseaux, tricostéril, crème de protection solaire visage et lèvres...
Pensez également à vos pieds : élastoplast, éosine, etc...
NB : Il n'y a pas d'antibiotiques "courants" dans la pharmacie commune. Aussi chaque participant doit apporter, s'il le souhaite, son propre traitement en fonction de sa tolérance.


La carte européenne d'assurance maladie (CEAM)
Elle permet de bénéficier d'une prise en charge sur place de vos dépenses de santé (soins médicaux et pharmaceutiques, hospitalisations). Au moins deux semaines avant votre départ, demandez le formulaire à votre Centre de Sécurité Sociale. Toute les informations concernant cette carte sont disponibles sur le site : http://www.ameli.fr

Durant l’été, le sud de l’Italie connaît des températures très élevées dont doivent tenir compte les personnes âgées et les familles avec de jeunes enfants, surtout lorsqu’elles circulent en automobile, ou lors de certaines excursions - promenades sur les volcans : Vésuve et Etna - ou visites de fouilles archéologiques.

Passeport

Oui

A partir du 15 janvier 2017, un enfant qui voyage à l'étranger sans être accompagné de l'un de ses parents doit présenter les 3 documents suivants :

- Pièce d'identité valide du mineur : carte d'identité ou passeport + visa éventuel en fonction des exigences du pays de destination (à vérifier en consultant les fiches pays du site diplomatie.gouv.fr )
- Photocopie du titre d'identité valide du parent signataire : carte d'identité ou passeport
- Formulaire d'autorisation de sortie du territoire signé par l'un des parents titulaire de l'autorité parentale.

NB : cette autorisation peut être requise par certains pays lorsque l'enfant mineur voyage avec un seul de ses parents (par exemple : Algérie, Maroc, Suisse : à vérifier en consultant les fiches pays du site diplomatie.gouv.fr

Visa

Non

Carte d'identité

Oui
À compter du 1er janvier 2014, la durée de validité des cartes nationales d'identité (CNI) délivrées aux personnes majeures passera de 10 à 15 ans. Attention, cette prolongation ne concernera pas les CNI délivrées aux mineurs qui resteront toujours valables 10 ans. Un décret vient en effet d'être publié en ce sens au Journal officiel du vendredi 20 décembre 2013. Cet allongement de 5 ans concernera à la fois : les nouvelles CNI délivrées à partir du 1er janvier 2014, les CNI délivrées entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013. Pour les CNI délivrées entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013, cette prolongation de 5 ans n'impliquera aucune démarche particulière de la part des usagers, la date de validité inscrite sur le titre n'étant pas modifiée. Pour chaque pays acceptant la carte nationale d'identité comme document de voyage, le ministère de l'intérieur propose une fiche d'information traduite.
http://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Duree-de-validite-de-la-CNI

Vaccins

Non

Recommandations sanitaires

Carte européenne d'asurance maladie (remplace le formulaire E111).

L'Italie en quelques mots...

L'Italie est une péninsule qui s'étend sur plus de 1 200 kilomètres avec la particularité d'avoir deux grandes îles, la Sardaigne et la Sicile, et plusieurs archipels.
Formant une fameuse botte, ses frontières maritimes et terrestres sont formées par la Mer Méditerranée et les Alpes. L'Italie séduit depuis des siècles les voyageurs avec ses paysages, ses sites, ses villes, ses monuments. La richesse et la variété de son cadre naturel, l'importance de ses témoignages historiques et artistiques, les traces encore visibles des civilisations qui se sont succédées dans le pays, situent le patrimoine italien parmi les plus importants au monde.
Ce n’est pas un hasard si l’Italie dispose du plus grand nombre de biens artistiques et de documents inscrits au Patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO. Les villes d’art ne se résument pas seulement à celles universellement connues comme Rome, Florence, Assise, Venise, Sienne, Pise ou Naples, mais il y en a également beaucoup d’autres, car toute l’Italie est parsemée de centres historiques d’une beauté unique.

Peu de pays offrent une richesse et une diversité comparables à celles de l'Italie. Terre bénie des Dieux, où chaque village est un musée, où chaque chemin offre un panorama grandiose, où chaque plage est un appel à la baignade et où chaque rencontre est un souvenir en devenir. Les Parcs nationaux à découvrir sont nombreux: le Gran Paradiso, le Stelvio, les Dolomites Bellunèses, le Gran Sasso e Monti della Laga, le Gargano, les Parcs de la Calabre et aussi l’Archipel de la Maddalena, l’Archipel Toscan, le Vésuve et les Cinque Terre. Sans oublier les nombreuses zones naturelles protégées, les réserves et les parcs marins. La végétation de l’Italie est extraordinairement variée et la découvrir est une expérience inoubliable pour le visiteur. L'Italie possède un patrimoine géologique riche qui comprend plusieurs zones volcaniques, dont les deux des volcans plus connus au monde, l'Etna et le Stromboli qui, grâce à leur activité spectaculaire, attirent les touristes et les chercheurs du monde entier.
  • Capitale : Rome
  • Superficie : 301 338 km²

Langues

La langue officielle parlée par la majorité de la population est l'italien, lequel est parlée dans une proportion de 87 % si l'on tient compte des variétés dialectales. Au début du XXe siècle, les Italiens parlaient tous leur variété régionale. Il s'agit de langues locales issues du latin (comme l'italien standard), mais qui se sont développées en dehors de toute intervention politique : le piémontais, le sicilien, le vénitien, le lombard, l'émilien, le napolitain, le romagnol, l’istrien, le toscan, le calabrien, le lucanien, l’abruzzien, etc. On estime que le nombre de ces «langues» pourrait atteindre plusieurs dizaines (avec de nombreuses variétés locales). À partir de l'unification de l'Italie, ces langues ont été qualifiées de «dialectes italiens» auxquels ont été associées des connotations négatives, c’est-à-dire des «parlers inférieurs», indignes d’être employés et transmis par une grande nation comme l'Italie. Évidemment, comme ces parlers ont la même origine que les langues romanes officielles (italien, espagnol, portugais, français, etc.), ils ne sont pas plus «corrompus» que ces dernières. Les dialectes italiens sont donc des langues au même titre que les autres langues romanes officielles, sauf qu'ils n'ont aucun statut d'officialité.

éléctricité

En Italie ont utilise des prises de type F / L. Prise type F peut être utilisée aussi avec la fiche mâle C et E. La prise de courant L peut être utilisée aussi avec une prise plate type européenne (C). Pour les autres appareils, vous aurez besoin d’un adaptateur ou d’une multiprise de voyage. Le voltage et la fréquence électrique utilisés en Italie sont les mêmes qu’en France : 230 V et 50 Hz. Vous pouvez donc utiliser tous vos appareils.

Quand partir ?

Notre démarche

Depuis 40 ans, Huwans organise des voyages d'aventure avec pour préoccupation principale le respect de l'environnement, du patrimoine culturel et des populations des pays visités.

Pour nous, le tourisme durable, c'est ouvrir aux voyageurs les portes d'un monde authentique. Nous avons fait le choix d'un tourisme proche des populations et ce, depuis toujours. En plus de favoriser la convivialité, la randonnée en petit groupe permet une prise de contact moins intrusive, en douceur avec les populations. Le but est de permettre à nos voyageurs de voyager autrement tout en favorisant les retombées économiques réelles pour les populations locales et ce, grâce notamment à l'utilisation d'hébergements et de transports locaux, le portage par des animaux de bât loués aux paysans du coin et l'accompagnement par un guide local.

En privilégiant nos voyages, vous veillez vous aussi à développer un tourisme responsable. Si nous voulons tous continuer à nous émerveiller devant les richesses de notre planète encore longtemps, nous devons tous adopter des comportements responsables en voyage.

Adoptez, vous aussi, des gestes simples lors de vos voyages :
  • Évitez de laisser des déchets derrière vous : déposez les dans des poubelles ou ramenez les avec vous.
  • Utilisez l'eau potable avec parcimonie (préférez les douches aux bains et signalez les fuites) et évitez de la gaspiller (préférez les savons biodégradables pour vous laver, etc.).
  • Évitez de dégrader des sites culturels : ne touchez pas les statues, ne déplacez pas pierres et objets, etc.
  • Préférez les échanges aux dons (des cadeaux trop importants au vu du niveau de vie du pays peuvent déstabiliser l'équilibre économique local).
  • En balade, notamment dans certains écosystèmes fragiles, observez la faune à distance, ne sortez pas des sentiers, limitez le piétinement et ne rapportez pas de « souvenirs » : renoncez à cueillir des fleurs rares, à ramasser des fossiles, etc.
  • Dans certains hôtels, vous disposerez d'une climatisation individuelle. Il est vivement recommandé pour éviter la surconsommation énergétique et les émission de gaz à effet de serre de la couper systématiquement lorsque vous n'êtes pas présent dans la chambre.

Compensation carbone

Depuis 2020, nous nous inscrivons dans une démarche de compensation carbone du trajet aérien de nos voyages. Ainsi, chaque voyageur participe de :
  • 5€ pour tout voyage effectué en Europe et dans les pays du Maghreb ;
  • 8€ pour tout voyage au Groenland, en Moyen Orient et en Afrique équatoriale ;
  • 10€ pour tout voyage effectué en Amérique, en Asie, en Océanie ou au sud de l’Afrique.
Dans cette démarche de compensation carbone des émissions aériennes, nous nous faisons accompagner par Ecoact, un organisme indépendant et certifié. Ecoact a ainsi quantifié nos émissions de CO2 dues aux transports aériens et nous a proposé des projets à parrainer. Nous avons alors choisi un projet éolien en Inde, dans la région d'Udaipur : le projet Gandhi. Ce projet permet aux populations locales de remplacer leur consommation énergétique, qui était majoritairement tributaire du charbon, par l'énergie renouvelable créée dans ce parc éolien. Il nous permet également de soutenir les populations locales. Depuis sa création, près de 80 écoles ont été créées au village de Tidi, dans la région d'Udaipur, augmentant ainsi le taux de scolarisation de 50 %. De même, 800 personnes ont également pu bénéficier d'une aide alimentaire grâce à ce programme.

Plantons pour l'avenir

En plus de notre projet de compensation carbone, nous avons choisi d’agir dans un projet en France. Nous prenons donc en charge, depuis le 1er janvier 2020, la plantation d’un arbre en France à chaque voyageur inscrit. Plus de 15 000 arbres sont ainsi plantés à l’échelle de notre groupe Altaï France, via le projet « Plantons pour l’avenir ». Outre le CO2 absorbé par chaque arbre, ce projet valorise des emplois dans la filière Forêt Bois française.